Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

naar school sturen

Толкование Перевод

1 school

adj. bij de school behorend
--------
n. school; tempel; college; onderwijsinstituut; faculteit; groep vissen; richting
--------
v. onderwijzen, oefenen, dresseren; de les lezen, vermanen; scholen vormen (vissen)

school¹

[ skoe:l]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 school 〈 van gedachten〉 ⇒ richting

2 school 〈vissen e.d.〉

♦voorbeelden:

1   school of thought • denkwijze, (filosofische) school

     he left no school behind him • hij vond geen navolging

II 〈 telbaar en niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 school ⇒ 〈 figuurlijk〉 leerschool

2 collegeruimte ⇒ examengebouw, leslokaal

3 〈 Brits-Engels〉 studierichting

4 〈 Amerikaans-Engels〉 (universitair) instituut ⇒ faculteit

♦voorbeelden:

1   lower/upper school • onderbouw/bovenbouw

     〈 Brits-Engels〉 modern school • 〈 ongeveer〉 mavo

     go to school • (naar) school gaan

     keep in after school • na laten blijven

     leave school • van school gaan

     〈 Brits-Engels〉 maintained school • (door de staat) gesubsidieerde school

     quit school • van school gaan

     after school • na school(tijd)

     at school • op school

4   medical school • faculteit (der) geneeskunde

→ approve approve/, comprehensive comprehensive/, elementary elementary/, primary primary/, private private/, public public/, ragged ragged/, secondary secondary/

III 〈 niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 scholing ⇒ (school)opleiding

————————

school²

〈 werkwoord〉

1 naar school sturen

2 scholen ⇒ trainen; africhten 〈 paard〉

♦voorbeelden:

2   school one's temper • zich beheersen

     schooled in • opgeleid tot/in

English-Dutch dictionary > school
2 get someone off to school

get someone off to school

iemand naar school sturen

English-Dutch dictionary > get someone off to school
3 he advocates sending children to school at the age of three

he advocates sending children to school at the age of three

hij is er voorstander van kinderen op driejarige leeftijd naar school te sturen

English-Dutch dictionary > he advocates sending children to school at the age of three
4 get off

uitstappen (v. voertuig)

get off

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 ontsnappen ⇒ ontkomen

2 afstappen ⇒ uitstappen

3 klaar zijn (met werk)

4 vertrekken ⇒ beginnen

5 in slaap vallen

6 vrijkomen ⇒ er goed afkomen

7 〈 informeel〉 high worden

8 〈 informeel〉 (seksueel) klaarkomen

9 〈 informeel〉 opgewonden raken

♦voorbeelden:

4   get off on the right/wrong foot • goed/slecht van start gaan

     get off to a good start • f van start gaan/goed beginnen

6   get off cheaply/lightly • er goedkoop/licht van afkomen

     get off with/for two months (in prison) • er met twee maanden (gevangenis) afkomen

¶ 〈 informeel〉 tell someone where he/she gets/can get off, tell someone where to get off • iemand op zijn nummer/plaats zetten

     〈voornamelijk Brits-Engels; informeel〉 get off with • het aanleggen met, aanpappen met

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 doen vertrekken ⇒ doen beginnen

2 in slaap doen vallen

3 doen vrijkomen ⇒ er goed doen afkomen, vrijspraak krijgen voor

4 〈 informeel〉 seksueel doen klaarkomen

5 〈 informeel〉 opwinden

6 (op)sturen 〈brief enz.〉 ⇒ wegsturen

7 eraf krijgen

8 uittrekken 〈 kleding, schoenen〉 ⇒ afnemen

9 leren ⇒ instuderen

♦voorbeelden:

2   get a baby off to sleep • een baby te slapen leggen

3   he got me off with a fine • hij zorgde ervoor dat ik er met een bon af kwam

6   get someone off to school • iemand naar school sturen

7   I can't get the lid off • ik krijg het deksel er niet af

9   get something off by heart • iets uit het hoofd leren

¶ 〈voornamelijk Brits-Engels; informeel〉 get someone off with • iemand koppelen aan

III 〈werkwoord + voorzetsel〉

1 afstappen van 〈fiets; stoep, grasveld enz.〉 ⇒ afstijgen van 〈 paard〉

2 ontheven worden van 〈 verplichting〉

3 klaar zijn met 〈 werk〉

♦voorbeelden:

1   get off the bus • uit de bus stappen

     〈 figuurlijk〉 get off the ground • van de grond raken/komen

3   I got off work late • ik was pas laat met werk klaar

English-Dutch dictionary > get off
5 advocate

n. advocaat, verdediger, voorstander
--------
v. bepleiten; steunen, voorstander zijn van

advocate¹

[ ædvəkit] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 verdediger ⇒ voorstander, advocaat

————————

advocate²

[ ædvəkeet] 〈 werkwoord〉

1 bepleiten ⇒ verdedigen, voorstaan

♦voorbeelden:

1 he advocates sending children to school at the age of three • hij is er voorstander van kinderen op driejarige leeftijd naar school te sturen

English-Dutch dictionary > advocate
6 let out

vrijlaten; kledingstuk verruimen

let out

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 uithalen ⇒ van leer trekken

2 〈 Amerikaans-Engels〉 dichtgaan ⇒ sluiten, uitgaan 〈van school e.d.〉

♦voorbeelden:

1 let out at someone • naar iemand uithalen; tegen iemand uitvaren

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 uitnemen ⇒ wijder maken 〈 kleding〉

2 laten uitlekken ⇒ verklappen, openbaar maken, bekendmaken

3 laten ontsnappen ⇒ vrijlaten, laten gaan

4 slaken ⇒ geven 〈 gil〉

5 〈 Amerikaans-Engels〉 de laan uitsturen ⇒ ontslaan, (van school) sturen

6 〈 informeel〉 uit de knoei halen ⇒ er genadig af laten komen

7 〈 voornamelijk Brits-Engels〉 verhuren

♦voorbeelden:

3 let the air out of a balloon • een ballon laten leeglopen

English-Dutch dictionary > let out

См. также в других словарях:

Landmark Education litigation — Since its adoption of approximately its current structure in 1991, Landmark Education LLC (LE) has become involved in a variety of legal proceedings, as a plaintiff, as a defendant, or as a subject relevant to other lawsuits. Many of these cases… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

naar school sturen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

naar school sturen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: